假名的发音
浊音和半浊音(濁音と半濁音)
不同于汉语中的送气音和不送气音的发音系统,日语假名区分的是浊音和清音,区分的关键是浊辅音发辅音的时候声带振动,而清辅音发辅音的时候声带不振动。
除了か、さ、た、は行有对应的浊音が、ざ、だ、ば行之外,は行还有对应的半浊音ぱ行,但是实际上是清辅音开头的。が行较为地道的读法是采用鼻浊音的发音方式。
拨音(撥音)
由于汉语中有前鼻音和后鼻音的干扰,如果不很熟悉很容易出现拨音读的听起来很奇怪的现象。拨音的发音主要有以下几点具体的要求:
- 拨音在词尾时:前面如果是あお段假名,倾向于后鼻音的发音;如果是いうえ段假名则倾向于发前鼻的发音。
- 拨音出现在まばぱ行假名的前面,被同化成m,和汉语类似。
- 拨音出现在kg前面容易同化为后鼻音。比如インク,但是如果前面是うえ段的也不明显。
长音(長音)
即前面一个假名的元音延长一拍。如果是平假名书写时,あ段假名长音后面加あ表示,いえ段假名后面加い表示,うお段假名后面加う表示。而片假名书写时长音统一用—表示。
促音(促音)
实际上分为两种,一种是摩擦促音,主要是由于后面跟有さざ行的假名,发音时不完全闭塞,而是有一拍的轻声s或者z。还有一种就是阻塞促音,后面跟其他假名时都是这种,发音时气流受堵。
元音清化
如果いう段假名加载两个清辅音中间且不为声调核时,往往发生清化,表现为只保留元音发音的舌位而不发音,如くさ。
有时候在末尾也会发生清化,如ます、です。
声调(アクセント)
日语的声调体现在音节和音节之间,通常用低读和高读描述。高读部分的最后一个假名成为声调核。音调的表示方法通常是用数字表明声调核在单词中的位置,0表示第一个假名低读后面全部高读。负数则表示从后往前数。
日语单词的声调有两种主要类型,起伏型和平板型。0型为平板型,其他型都是起伏型。一般情况下,平板型后面的助词高读,而起伏型后面的助词低读。起伏型又分为头高型,中高型和尾高型。
规则声调变化
按照每一课的解说音声总结。这里不涉及数字接量词和单位的读法。
2型名词+の
一些2型声调的名词如にほん、きのう在后面加助动词の的时候为了方便会直接变成平板型来读。
连续数字的读法
数数的时候1-10数字都读成1型声调,并且2,4,5这种只有一拍的加一个长音延长出来,易于上口。
在读数字串的时候(例如电话号码),一般从前到后两个两个一组来读,并且把2,4,5这种补长音。每一对数字形成一个3型声调的单元。如果是电话号码中的连字符,可以用较长的停顿表示也可以读一个の表示。
形容词基本
简体和敬体
I类形容词的声调绝大多数是-2,敬体绝大多是-4。少数像明るい、赤い、難しい是平板型读法。
II类形容词敬体时,如果词干是平板型,那么读成-2(で高读す低读),否则です低读。
否定形式和过去时
I类形容词否定的声调大多数是把声调核向前移动一个假名的位置(1型不变),而ない本身读成1型即可。
I类形容词的过去时声调变化和否定一样,也是移动声调核,但是かった低读。
II类形容词简体活用形
平板型:だ有的高读也有低读;では;だった。
起伏型:だ、では、だった全部低读。
动词基本
敬体
ます、ません、ました、ませんでした。
否定和过去时
平板型动词否定加ない之后读成平板型或者-2;起伏型一律读成-3。例如よむ–>よまない。て形也是一样的变法。
平板型过去时也读平板型;而起伏型一般读成-3,即在发生音便之前的地方高读(I类动词)。
过去否定中,平板型的动词读-4,即声调核在なかった的な;而起伏型一般读成-5,即声调核在な前面一个假名。
て形
和た形基本上一样的读法。
起伏型的动词加上ていません的时候通常看做两块分别读。前面动词て行按照规律读,而后面固定读作いません。
ましょう、でしょう
ましょう 读成-2,即和动词意志形读法一致。
でしょう前面接动词的时候,表达的是推测语气,一律低读,并且不影响前面动词的声调。
には
前面名词为平板型的时候读作には。如果前面是起伏型的名词就低读。
的(てき)
“的”前面接名词构成的二类形容词一定读成平板型。
である
前面是平板型的名词时读作,如果是起伏型的名词就低读。
たい
平板型加たい可以读成0或-2,但是如果后面还有です、と思う等内容时只能读-2。起伏型动词一定读成-2。
ても、てください、ては
前面动词为平板型的时候读-2,如果是起伏型就低读,和て形读法一致。
から
名词为平板型时高读,起伏型时低读。
动词可能形(能动态)
和动词的辞书形读法一致。这指的是,如果是平板型的动词,可能性还是平板型;如果是起伏型的动词,可能性的负数声调和原来的负数声调一致。比如よむ–>よめる,都是-2型的。
动词第一连用形
表示中顿或者动作的并列和先后顺序的时候使用。
平板型动词的第一连用形单独用时还是读平板型,而起伏型的读成-2型。如あつめ
とき
平板型时とき读成-2;起伏型时低读。
なくても、なくては、なければ
平板型动词な为声调核,起伏型动词な前的一个假名为声调核。
より、にも
名词为平板型时读成-2,起伏型时低读。
形容词第一连用形
用在句子中可以表示句子中顿。
平板型的形容词第一连用形还是平板型,而起伏型的形容词第一连用形将声调核向前移动一个假名。
动词意志形
全部读成-2,よう。